el avión

CATEGORY IX

ou can convert many English words that end in “ty” into Spanish words by changing the “ty” to “dad.”

TY = DAD

the capacity = la capacidad

la curiosidad la electricidad la prosperidad
la comunidad la humanidad la publicidad
la dignidad la personalidad la variedad

WORDS TO REMEMBER

café, coffee el tren, the train
sopa, soup el avión, the airplane
una ensalada, a salad el aeropuerto, the airport
una aspirina, an aspirin la estación, the station
eso es ridículo, that is ridiculous anoche, last night
el taxi, the taxi  

TOMÉ, I took
NO TOMÉ, I didn’t take
¿TOMÓ USTED? Did you take?

In Spanish the verb “to take” is used to express eating and drinking. We say, “I took dinner,” instead of, “I had dinner,” “I took coffee” instead of “I had coffee.”

CONVERSACIÓN

¿Tomó usted café esta mañana? (Did you have [take] coffee this morning?)

Sí, tomé café esta mañana. (Yes, I had [took] coffee this morning.)

¿Tomó usted café en el restaurante?

Sí, tomé café en el restaurante.

¿Tomó usted la cena en el restaurante?

No, no tomé la cena en el restaurante.

¿Tomó usted rosbif?

Sí, tomé rosbif.

¿Tomó usted biftec?

No, no tomé biftec.

¿Tomó usted sopa?

Sí, tomé sopa.

¿Tomó usted una ensalada?

Sí, tomé una ensalada.

¿Tomó usted una aspirina?

Ay no, eso es ridículo, no tomé una aspirina. Tomé rosbif, sopa, una ensalada, etc. (etcétera)

¿Preparó usted la cena anoche?

Sí, preparé la cena anoche.

¿Tomó usted un taxi esta mañana?

Sí, tomé un taxi esta mañana.

¿Tomó usted un tren en la estación?

No, no tomé un tren en la estación.

¿Tomó usted un avión en el aeropuerto?

No, no tomé un avión en el aeropuerto.

SENTENCE-FORMING EXERCISE

For practice, combine the words below in different ways to form as many sentences as you can. Just be sure to use words from each of the three columns in every sentence you form.

1 2 3
¿Tomó usted café esta mañana
(Did you take?) rosbif esta tarde
No, no tomé biftec anoche
(No, I didn’t take) la cena en el hotel
Tomé sopa en el restaurante
(I took) una ensalada en la clase
  una aspirina en el club
  chocolate en la estación
  té (tea) en el aeropuerto
  una Pepsi Cola en el tren
  un sandwich en el avión
  el tren  
  el avión  
  untaxi  

Notice that you don’t say “at the club.” In Spanish you must never say you are “at” places. You are always “in” places, such as “in the airport, in the club,” etc.

EXERCISE IN TRANSLATION

Translate the following sentences into Spanish. Write out each sentence in Spanish, using the columns above as a guide. After you have written out all the sentences check with the correct translations below this exercise.

Remember that in Spanish you can never say, “I had coffee”; you must always say, “I took coffee.”

In the sentences below you will find the word “took” in parentheses to remind you to use “tomé” or “tomó.”

  1. I had (took) roast beef.
  2. I had (took) a salad in the restaurant.
  3. I had (took) soup.
  4. I had (took) tea at (in) the club.
  5. I had (took) a sandwich in the station.
  6. I took an aspirin this morning.
  7. I took a taxi this afternoon.
  8. I didn’t have (take) beef-steak.
  9. I took the plane at (in) the airport.
  10. Did you have (take) soup?
  11. Did you have (take) a salad?
  12. Did you have (take) dinner at (in) the airport?
  13. Did you have (take) coffee at (in) the club?
  14. Did you take an aspirin?
  15. Did you take a taxi?
  16. Did you take the train?
  17. Did you take the plane?

Check your sentences with the correct translations below.

  1. Tomé rosbif.
  2. Tomé una ensalada en el restaurante.
  3. Tomé sopa.
  4. Tomé té en el club.
  5. Tomé un sandwich en la estación.
  6. Tomé una aspirina esta mañana.
  7. Tomé un taxi esta tarde.
  8. No tomé biftec.
  9. Tomé el avión en el aeropuerto.
  10. ¿Tomó usted sopa?
  11. ¿Tomó usted una ensalada?
  12. ¿Tomó usted la cena en el aeropuerto?
  13. ¿Tomó usted café en el club?
  14. ¿Tomó usted una aspirina?
  15. ¿Tomó usted un taxi?
  16. ¿Tomó usted el tren?
  17. ¿Tomó usted el avión?

Copy the following material on a card. Carry the card with you and glance at it whenever you have a chance.

REMINDER CARD 3

¿Tomó usted
(Did you take?)
café
la cena
sopa
una ensalada
esta mañana
esta tarde
anoche
en el hotel
No, no tomé
(No, I didn’t take)
una aspirina
chocolate

un sandwich
un taxi
en la clase
en el club
en el tren
en el avión
en la estación
Tomé
(I took)
el tren
el avión
en el restaurante

CATEGORY IX

You have already seen how you can convert many English words that end in “ty” into Spanish words by changing the “ty” to “dad.” Some of these words are seldom used in English but are common words in Spanish. For example, the Spanish word for “speed” is “velocidad” (velocity). In the following list you will find the word “speed” under “velocidad” to show that “velocidad” is the common, everyday word for “speed” in Spanish. Whenever a common Spanish word appears among these categories that has a slightly different use from the corresponding English word, the common English word will be written under it.

EXAMPLE: debilidad (weakness)

TY = DAD

the university = la universidad

la actividad la debilidad la generalidad
la adversidad (weakness) la hospitalidad
la afinidad la dignidad la hostilidad
la agilidad la diversidad la humanidad
la atrocidad la divinidad la identidad
la austeridad la elasticidad la imparcialidad
la autoridad la electricidad la inferioridad
(authority) la eternidad la imposibilidad
la brutalidad la extremidad la individualidad
la calamidad la facilidad la infidelidad
la capacidad (ease) la inmensidad
la caridad la familiaridad (immensity)
(charity) la fatalidad la inmoralidad
la castidad la felicidad (immorality)
(chastity) (happiness) la inmortalidad
la cavidad la fertilidad (immortality)
la celebridad la festividad la integridad
la ciudad la fidelidad la intensidad
(city) la finalidad la localidad
la claridad la flexibilidad la maternidad
la compatibilidad la formalidad la moralidad
la comunidad la fraternidad la infinidad
la cordialidad la f rivolidad la mortalidad
la crueldad la futilidad la municipalidad
la curiosidad la frugalidad la nacionalidad
la necesidad la publicidad la unanimidad
(need) la realidad la unidad
la obesidad la regularidad la universidad
la obscenidad la responsabilidad la utilidad
la obscuridad la serenidad la variedad
(darkness) la severidad la velocidad
la originalidad la simplicidad (speed)
la personalidad la sinceridad la veracidad
la perversidad la sociabilidad la versatilidad
la popularidad la sociedad la virilidad
la posibilidad la susceptibilidad la visibilidad
la profanidad la tenacidad la vitalidad
la prosperidad la tranquilidad la vivacidad
la proximidad la trinidad