el doctor

CATEGORY VI

ou can convert many English words that end in “ist” into Spanish words by adding the letter “a” to them.

IST = ISTA

the pianist = el pianista

el pianista el oculista un artista
el violinista el capitalista un novelista
el dentista el comunista un optimista

CATEGORY VII

You can convert many English words that end in “ous” into Spanish words by changing the “ous” to “oso.”

OUS = OSO

famous = famoso

curioso generoso melodioso
delicioso glorioso religioso
famoso ambicioso pomposo

CATEGORY VIII

If a word ends in “tion” in English you can convert it into Spanish simply by changing the “t” to “c.”

TION = CIÓN

the action = la acción

la descripción la civilización la cooperación
la admiración la circulación la distribución
la anticipación la constitución una invitación
la exageración la generación la institución

WORDS TO REMEMBER

el programa, the program paciente, patient
el rosbif, the roast beef interesante, interesting
el biftec, the beefsteak muy, very
en, in; mi, my en mi opinión, in my opinion

CONVERSACIÓN

¿Es popular el pianista?

Sí, el pianista es popular.

¿Es inteligente el pianista?

Sí, el pianista es inteligente.

¿Es inteligente el novelista?

Sí, el novelista es inteligente.

¿Es curioso el novelista?

Sí, el novelista es muy curioso.

¿Es curioso el dentista?

Sí, el dentista es muy curioso.

¿Es exceptional el artista?

Sí, el artista es exceptional.

¿Es famoso el presidente?

Sí, el presidente es muy famoso.

¿Es famoso el general?

Sí, el general es muy famoso.

¿Es ambicioso el pianista?

Sí, el pianista es muy ambicioso.

¿Es ambicioso el artista?

Sí, el artista es muy ambicioso.

¿Es impaciente el doctor?

Ay no, el doctor no es impaciente. El doctor es muy paciente.

¿Es impaciente el dentista?

Ay no, el dentista no es impaciente. El dentista es muy paciente.

¿Es paciente el artista?

Sí, el artista es muy paciente.

¿Es inteligente el artista?

Sí, el artista es muy inteligente.

¿Es generoso el doctor?

Sí, en mi opinión, el doctor es muy generoso.

¿Es generoso el dentista?

Sí, en mi opinión, el dentista es muy generoso.

¿Es interesante el novelista?

Sí, en mi opinión, el novelista es muy interesante.

¿Es interesante el general?

Sí, en mi opinión, el general es muy interesante.

¿Es interesante el programa?

Sí, en mi opinión, el programa es muy interesante.

¿Es delicioso el rosbif?

Sí, el rosbif es delicioso.

¿Es delicioso el biftec?

Sí, el biftec es delicioso.

SENTENCE-FORMING EXERCISE

For practice, combine the words in the columns below in different ways to form as many sentences as you can. Just be sure to use words from each of the three columns in every sentence you form.

1 2 3
El dentista es curioso
El artista no es famoso
El oculista   generoso
El pianista   ambicioso
El violinista   pomposo
El novelista   un optimista
El capitalists   un pesimista
El comunista   un animal
El socialista   importante
El optimista   inteligente
El presidente   excelente
El doctor   paciente
El conductor   impaciente
El cable   excepcional
El hotel   terrible
El restaurante   democrático
El hospital   diplomático
El rosbif   delicioso
El biftec   urgente
El estudiante   industrioso
El programa   interesante

EXERCISE IN TRANSLATION

Translate the following sentences into Spanish. Write out each sentence in Spanish, using the columns above as a guide. After you have written out the sentences, check with the correct translations below this exercise.

  1. The pianist is famous.
  2. The artist is ambitious.
  3. The doctor is generous.
  4. The novelist is intelligent.
  5. The hotel is excellent.
  6. The doctor is very patient.
  7. The roast beef is delicious.
  8. The beefsteak is delicious.
  9. In my opinion, the restaurant is excellent.
  10. The program is very interesting.

Check your sentences with the correct translations below.

  1. El pianista es famoso.
  2. El artista es ambicioso.
  3. El doctor es generoso.
  4. El novelista es inteligente.
  5. El hotel es excelente.
  6. El doctor es muy paciente.
  7. El rosbif es delicioso.
  8. Ei biftec es delicioso.
  9. En mi opinión, el restaurante es excelente.
  10. El programa es muy interesante.

In Spanish we have both masculine and feminine words. Masculine words take the articles “el” (the) or “un” (a, an).

EXAMPLES:

el doctor, the doctor un doctor, a doctor
el actor, the actor un actor, an actor
el dentista, the dentist un dentista, a dentist
el cable, the cable un cable, a cable
el animal, the animal un animal, an animal

The feminine articles are “la” (the) and “una” (a, an).

Spanish words that end in “ión” are feminine and consequently take the feminine articles “la” and “una.”

EXAMPLES:

la conversación, the conversation una conversación, a conversation.
la opinión, the opinion una opinión, an opinion
la celebración, the celebration una celebración, a celebration

CATEGORY VIII

Remember that if a word ends in “tion” in English, change the “t” to “c” and, presto, you have a Spanish word.

TION = CIÓN

the nation = la nación

“La” means “the”; “una” means “a, an.”

la información una invitación
la constitución una institución
la operación una indicación
la preparación una composición
la producción una acción, an acction
la construcción una reacción

If a word ends in “sion” in English, it ends in “sión” in Spanish also. But don’t forget that you never have a double “s” in Spanish.

SION = SIÓN

la confusión una comisión
la conclusión una discusión
la confesión una decisión

Notice that words which end in “ión” are feminine.

The accent indicates ONLY that the accented letter should be stressed. Notice that the final “o” of every “ión” word has an accent.

CATEGORY VI

Add the letter “a” to words that end in “ist” in English.

IST = ISTA

the dentist = el dentista

el artista el idealista
el capitalista la lista
el comunista el materialista
el dentista el metodista
el economista (methodist)
el evangelista el modernista
el naturalista el moralista
el guitarrista la florista
el novelista el publicista
el oculista el pugilista
el oportunista el reservista
el optimista el socialista
el organista el telegrafista
el pacifista el turista
el pesimista (tourist)
el pianista  

CATEGORY VII

Change “ous” to “oso.”

OUS = OSO

delicious = delicioso

ambicioso fabuloso
amoroso famoso
bilioso furioso
ceremonioso generoso
contagioso glorioso
curioso gracioso
delicioso imperioso
impetuoso meticuloso
industrioso misterioso
ingenioso (mysterious)
laborioso monstruoso
luminoso nebuloso
malicioso nervioso
melodioso (nervous)
numeroso poroso
odioso precioso
pomposo prodigioso
populoso religioso
supersticioso virtuoso
vicioso voluminoso
victorioso voluptuoso
vigoroso  

CATEGORY VIII

Change “tion” to “ción.” In general, words which end in “ion” in English also end in “ión” in Spanish.

TION = CIÓN
SION = SIÓN

the combination = la combinación

la abreviación la complexión
la abstención la composición
la abstracción la compresión
la acción la compulsión
la adhesión la comunicación
la administración la concentración
la admiración la concepción
la adopción la concesión
la adulación la conclusión
la ambición la condición
la amputación la confesión
la anticipación la confirmación
la asociación la confusión
la atención la congesción
la automación la conglomeración
la aversión la congregación
la aviación la conjugación
la capitulación la consideración
la celebración la consolación
la circulación la constelación
la civilización la constitución
la clasificación la construcción
la coagulación la contagión
la colaboración la continuación
la colección la contradicción
la comisión la contribución
la compasión la conversión
la compensación la convicción
la convulsión la diversión
la cooperación la división
la coordinación la duplicación
la corrupción la edición
la creación la elección
la cultivación la elevación
la decisión la eliminación
la declaración la emoción
la decoración la evaporación
la dedicación la evasión
la deducción la exageración
la definición la excavación
la degeneración la excepción
la degradación la exclamación
la deliberación la exhibición
la depresión la expansión
la descripción la expedición
la desolación la explosión
la determinación la exportación
la devoción la exposición
la dicción la expresión
la digesción la extensión
la dimensión la federación
la dirección la formación
la discreción la generación
la discusión la ilusión
la distinción la ilustración
la distracción la imaginación
la distribución la imitación
la implicación la meditación
la impresión la mención
la inauguración la misión
la inclinación la moderación
la indicación la multiplicación
la indigesción la munición
la indiscreción la nación
la infección la navegación
la inflamación la nutrición
la información la obligación
la initiación la observación
la inoculación la obsesión
la inscripción la obstrucción
la insinuación la ocasión
la inspección la ocupación
la inspiración la operación
la instalación la opinión
la institución la oposición
la instrucción la opresión
la intención la organización
la intervención la ovación
la introducción la participación
la intuición la pasión
la invasión la penetración
la invención la pensión
la investigación la perfección
la invitación la persecución
la irrigación la persuasión
la irritación la petición
la legión la posesión
la liberación la posición
la limitación la precisión
la lubricación la preocupación
la manipulación la preparación
la mansión la preposición
la presentación la reservación
la preservación la resolución
la pretensión la reunión
la prevención la revelación
la procesión la revolución
la proclamación la rotación
la producción la satisfacción
la profesión la saturación
la pronunciación la sección
la propagación la seducción
la proporción la selección
la proposición la sensación
la propulsión la separación
la protección la sesión
la provisión la situación
la publicación la solución
la radiación la subscripción
la reacción la superstición
la rebelión la suposición
la recepción la tensión
la recomendación la tracción
la recreación la tradición
la reducción la transacción
la reelección la transcripción
la reflexión la transformación
la ref rigeración la transportación
la región la vacación
la relación la variación
la religión la vegetación
la remuneración la veneración
la repetición la ventilación
la representación la versión
la reproducción la visión

Turn over the reminder card that you filled out in Lesson I. Copy the material that is shown on the sample below onto your first card.

Each time you look at your card try to make up several words in each of the eight categories.

REMINDER CARD 2

  VI. IST = ISTA
            el dentista
            el pianista

 VII. OUS = OSO
            delicioso
            famoso

VIII. TION = CIÓN
       SION = SIÓN
            la invitación
            la conversación
            la nación
            la acción
            la discusión